Naše naděje je v tom, co vy vědci vymyslíte na obranu lidstva.
Највећа нада је шта ви можете да измислите да нам помогне.
Za prvé: naše naděje na odvolání 843. bombardovací perutě se každou minutou zmenšují.
Изволите, Генерале. Наше наде за опозив 843-ће Бомбардерске див. су брзо умањене на ниску вероватноћу.
Tenhle malý človíček, je naše naděje.
Baš prijatan momèiæ, pravo malo sunašce.
Císař je naše naděje a síla.
Imperator je naša nada i snaga.
Před dvaceti lety to byl jen dýmkový sen, teď je to naše naděje.
Pre 20 godina to je bio samo san. Danas je to naša jedina nada.
Naše naděje je, že Washington tomu parchantovi vyhoví.
Jedina nam je nada da Washington popusti ludaku.
To je naše naděje, náš osud a teď to máme všechno nechat těmhle byznysmanům?
Konaèno imamo našu sudbonosnu priliku... i sad sve to moramo predati, u ruke onim birokratima?
Se dvěma striky a naše naděje ubývaly... trefil míček k první metě... a vyhrál zápas.
Sa dva promašaja, naše nade su skoro išèezle... On uputi udarac na prvu bazu... i tako riješi utakmicu.
Nestálost je naše zkáza i naše naděje.
"Nestalnost je naša tragedija, ali isto tako i naša nada."
Všechna naše věda, všechny naše naděje, naše sny jsou pošetilé!
Sva naša nauka sve naše nade naši snovi, naše gluposti...
Naše... naděje a modlitby zůstávají s ním.
nade i molitve su sa njim.
Naše naděje a naše sny, budoucnost našich dětí se odráží v očích každého z nás.
Naše nade, snovi, buduænost naše djece... Sviða mi se.
Naše naděje, naše sny, naše reakce na překvapení?
Znaš, naša nadanja, naši snovi, naše reakcije na iznenaðenja?
Naše naděje a štěstěna jsou spoutány se Spartakem.
То је само по себи издаја.
Jak vidíte, naše naděje se dnes nachází v tom, že Ježíš není pohřben.
Vi vidite da je naša nada otkrivena danas... u èinjenici, da Isus nije dugo bio sahranjen.
Co dnes oslavujeme, je naše naděje pro budoucnost.
To je naša nada za buduænost... koju ovde danas slavimo.
A náš krásný most byl vyrván znašeho náručí a stím, pane starosti, i naše naděje a sny.
A naš prelepi most bio je otet iz našeg toplog zagrljaja, a sa njim gospodine gradonaèelnièe, naša nadanja i snovi.
Těžko se mi od vás něco takového žádá, ale náš domov, naše naděje, je pod útokem.
Boli me to što moram da vas pitam. Naša kuæa, naša nada je napadnuta.
Říká, "je to naše naděje, že všechny světové oceány se spojili v míru.
Ide ovako, "Nasa je nada da se svi svjetski oceani udruze u miru."
Takže teď jste naše naděje vy, Allane.
Ti si nam sad jedina nada, Alane.
Aiden je možná jediná naše naděje, jak zabránit Danielovi, aby si vzal Emily.
Ejden je možda jedina nada koju imamo da spreèimo Danijela da oženi Emili.
Naše naděje a sny letí s tebou.
Naše nade i snovi putuju sa tobom.
Zdá se, že naše naděje spočívají v rukou tvého prvorozeného.
Čini naše nade objesiti na svoj prvi rođen.
Mladí jsou naše naděje do budoucna.
Mladi su naša nada za buduænost.
Naše naděje... napsaná v jazyce dlouho zapomenutém, v tom který ani já neznám.
Našu sudbinu... Našu nadu... Napisane na davno zaboravljenom jeziku,
Teď, když je naše naděje na správním místě, si zahrajeme hru.
Сада када смо правилно постављен наду, хајде да се играмо.
Těm černooděným pokrytcům, kteří ocejchovali naše přátele, zakázali naši lásku, zničili všechny naše naděje a sny.
Лицемери у црним мантијама који су жигосали наше пријатеље. Забранили нашу љубав, уништили све наше наде и снове.
Takže pokud zdechne on, zdechne i naše naděje na lék.
Tako da ako capne, znaj da nam ode poslednja nada za lek.
Tento zvrat také vrhá stín pochyb na pracovní teorie ohledně léku, umlčuje naše naděje ohledně zvrácení zombiismu.
Povraæaj takoðe baca sumnju na sve radne teorije o leku. Uæutkuje sve nade koje smo imali.
"A pokud jde o generála Washingtona a naši posádku bratrů, naše naděje na nalezení katakomb byla násilně zpřetrhána.
"A što se tièe Generala Vošingtona i naše braæe, "naše nade da æemo naæi Katakombe su nasilno uništene."
To znamenalo, že všechny naše naděje spočívaly na Hammondovi a jeho doutnající arše.
To je znaèilo da nam je jedina nada bio Rièard, sa njegovim tinjajuæim autom.
Stejně tak, jako chceme, aby byl Jasonův vrah dopaden, a aby bylo město, náš domov, opět bezpečný, každým dalším dnem tak naše naděje slábne.
Koliko god želeli da se uhvati Džejsonov ubica, i da nam varoš opet bude bezbedna, svaki danom naša nada je sve manja. Ona kliše izreka kaže:
A nebyly to žádné povrchní konverzace, jak jsme sdíleli naše nejvnitřnější myšlenky, naše obavy a naše naděje na život po pobytu na spinálním oddělení.
Nije bilo površnih razgovora dok smo razmenjivali najdublje misli, strahove, nade u život po izlasku sa odeljenja.
Před 100 lety byly právě objeveny hormony a lidé doufali, že hormonální léčba vyléčí stárnutí a nemoci a dnes vkládáme naše naděje do kmenových buněk, genetického inženýrství a nanotechnologie.
Pre 100 godina, hormoni su tek otkriveni, i ljudi su se nadali da će hormonski tretmani ponovo izlečiti starenje i bolesti, a sada usmeravamo naše nade na matične ćelije, genetsko inženjerstvo i nanotehnologiju.
Jsou to naše životy, osobní příběhy, naši přátelé, naše rodiny, a mnoho cest, naše naděje a aspirace.
To su naši životi, lične priče, prijatelji, porodice, i na mnoge načine, naše nade i težnje.
To, co jsme dělali v posledních 10-ti letech a co je naše naděje do budoucna, je pozitivní psychologie: věda o tom, co dáva životu cenu.
Tako smo u proteklih 10 godina, i nadam se i u budućnosti, imali prilike da vidimo početke nauke o pozitivnoj psihologiji: nauke o tome šta život čini zbilja vrednim življenja.
Nebo která jest naše naděje neb radost aneb koruna chlouby?
Jer ko je naša nada ili radost, ili venac slave?
4.3688259124756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Највећа нада је шта ви можете да измислите да нам помогне. 